Blue-collar storytelling