Montana-based Americana artist